EYES, NOSE, LIPS
You never really got to lie
I just need you to say goodbye
Then I'll really let you go
And you'll never see me so just,
Stop wasting my time
จริงๆแล้วเธอไม่ได้อยากโกหกฉันหรอก
ฉันเพียงแค่อยากให้เธอบอกลาฉันซะ
เมื่อฉันต้องปล่อยเธอไปจริงๆแล้ว
เลิกทำให้ฉันเสียเวลาสักที
I'll never come around you again, No more
This will be the end, now just shut that door
But you'll miss me everyday,
So hurt in every way
It will probably make you wanna go and drive yourself insane
ฉันจะไม่ไปรบกวนเธออีกแล้วล่ะ ไม่มีอีกแล้ว
เพราะนี่มันถึงจุดจบแล้วไง ตอนนี้ก็แค่ปิดประตูมันซะ
แต่เธอจะคิดถึงฉันทุกๆวัน
จะเจ็บปวดในทุกๆทาง
มันจะทำให้เธออยากจะไป และ ทำให้จิตใจของเธอแทบจะคลั่ง
'
You could have it all but you broke my heart
And now I gotta do what I do
You know you always bring out the best in me
But you played me for a fool
Why you do that babe
It doesn't have to be this way
But there's no way I could stay
เธออยากได้ทุกอย่าง แต่เธอก็ทำให้หัวใจฉันแตกสลาย
และตอนนี้ฉันจะทำทุกอย่างที่ฉันอยากจะทำ
เธอก็รู้ว่าเธอสามารถดึงส่วนที่ดีที่สุดออกมาจากตัวฉันได้เสมอ
แต่เธอเล่นกับฉันเหมือนคนโง่
ทำไมเธอถึงทำแบบนั้นหะ...ที่รัก
มันจะไม่เป็นแบบนั้นอีกต่อไปแล้ว
และก็ไม่มีทางที่ฉันจะอยู่ตรงนี้อีกแล้ว
And your eyes, nose, lips
It hunts my memory
I can't forget you if I try
I wanna believe in your lies
แต่แล้วตาของเธอ จมูกของเธอ ลิมฝีปากของเธอ
มันก็ตามหลอกหลอนในความทรงจำของฉัน
ฉันไม่สามารถลืมเธอได้ แม้ว่าฉันจะพยายามเท่าไหร่
ฉันอยากจะเชื่อในคำโกหกของเธอ
And your eyes, nose, lips
It hunts my memory
I can't forget you if I die
Feels like I'm losing my mind
แต่แล้วดวงตาของเธอ จมูกของเธอ ลิมฝีปากของเธอ
มันต่างตามหลอกหลอนอยู่ในความทรงจำของฉัน
ฉันไม่สามารถลืมเธอได้ ถึงแม้ว่าฉันจะตายไป
รู้สึกเหมือนว่าฉันสูญเสียความเป็นตัวเอง
I'm tired, I'm tired, I'm so done
Before you wake up I will be gone
No more sitting home alone
Or waiting for your phone call
You don't deserve my love
ฉันพยายาม ฉันพยายามมันมาตลอด พยายามลืมเธอให้ได้
ก่อนที่เธอจะตื่น ฉันก็จะไป
ฉันจะไม่นั่งอยู่ที่บ้านคนเดียว
หรือต้องนั่งรอโทรศัพท์จากเธออีกต่อไปแล้ว
เธอไม่สมควรได้รับความรักจากฉัน
Now you can go look for that girl next door
Cause you ain't the one I can call my own
I know you'll miss me everyday
So hurting every way
It will probably make you wanna go and drive yourself insane
ตอนนี้เธอสามารถออกไปมองหาผู้หญิงข้างๆห้องได้แล้วนะ
เพราะเธอไม่ใช่คนที่ฉันสามารถเรียกว่าเป็นคนของตัวเองได้อีกแล้ว
ฉันรู้ว่าเธอจะคิดถึงฉันทุกๆวัน
แล้วเจ็บปวดในทุกๆทางเลยล่ะ
มันจะทำให้เธออยากจะออกไป และ ทำให้ใจเธอแทบจะคลั่ง
You could have had it all, but you chose her
And now I gotta find someone new
You don't even know you had the best in me
Now who looks like a fool
Why'd you do that babe
It doesn't have to be this way
But there's no way I could stay
เธออยากจะได้ทุกอย่าง แต่สุดท้ายเธอก็เลือกผู้หญิงคนนั้น
และตอนนี้ฉันก็จะหาคนใหม่
เธอไม่เคยแม้แต่จะรู้ว่าเธอมีสิ่งที่ดีที่สุดนั่นก็คือฉัน
ตอนนี้ใครที่ดูเป็นเหมือนคนโง่กันแน่
ทำไมเธอถึงทำแบบนี้นะที่รัก
มันไม่ควรเป็นแบบนี้เลย
ฉันจะไม่ยืนอยู่ตรงนี้อีกต่อปแล้วล่ะ
And your eyes, nose, lips
It hunts my memory
I can't forget you if I try
I wanna believe in your lies
แล้วดวงตาของเธอ จมูกของเธอ ลิมฝีปากของเธอ
มันก็ยังคงตามหลอกหลอนฉัน
ฉันไม่สามารถลืมเธอได้ แมว่าฉันจะพยายามเท่าไหร่ก็ตาม
ฉันก็ยังอยากจะเชื่อในคำโกหกของเธอ
And your eyes, nose, lips
It hunts my memory
I can't forget you if I die
Feels like I'm losing my mind
แล้วดวงตาของเธอ จมูกของเธอ ลิมฝีปากของเธอ
มันต่างตามหลอกหลอนฉัน
ฉันไม่สามารถลืมเธอได้ แม้ว่าฉันจะต้องตาย
รู้สึกเหมือนฉันสูญเสียความเป็นตัวของตัวเองไปแล้ว
I wish that I could make this all go way
But it seems there's no way I can escape
But I'll be okay if I never have to see your face again
ฉันปรารถนาว่าฉันจะทำให้ทุกๆอย่างมันหายไปได้
แต่มันก็ดูเหมือนว่าไม่มีทางที่ฉันจะหลบหนีไปไหนได้เลย
แต่ฉันก็คงจะรู้สึกดี ถ้าฉันไม่ต้องเห็นหน้าเธออีกครั้ง
And your eyes, nose, lips
It hunts my memory
I can't forget you if I try (If I try, If I try)
I wanna believe in your lies (I wanna believe in your lies)
แล้วดวงตาของเธอ จมูกของเธอ ลิมฝีปากของเธอ
มันก็ยังคงตามหลอกหลอนฉันอยู่ในความทรงจำ
ฉันไม่สามารถลืมเธอได้ แม้ว่าฉันจะพยายามเท่าไหร่
ฉันก็ยังคงอยากจะเชทาอในคำโกหกของเธอ
And your eyes, nose, lips
It hunts my memory
I can't forget you if I die
Feels like I'm losing my mind
และดวงตาของเธอ จมูกของเธอ ลิมฝีปากของเธอ
มันตามหลอกหลอนฉัน
จนฉันไม่สารถลืมเธอได้ ถึงแม้ว่าฉันจะต้องตาย
รู้สึกเหมือน... ฉันกำลังสูญเสียความเป็นตัวของตัวเองไป
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น