ฉันดีใจที่เธอกลับมานะ
พระอาทิตย์ตกดิน
แปลเพลง : http://www.metrolyrics.com/glad-you-came-lyrics-the-wanted.html
รู้สึกเหมือนกับว่าท้องฟ้าจะหล่นลงมาทับตัวฉันเลย
"GLAD YOU CAME"
The sun goes down
The stars come out
And all that counts
Is here and now
My universe will never be the same
I'm glad you came
The stars come out
And all that counts
Is here and now
My universe will never be the same
I'm glad you came
พระอาทิตย์ตกดิน
ดวงดาวเปล่งประกาย
และสิ่งที่สำคัญ
คือที่นี่และตอนนี้
จักรวาลของฉันจะไม่เป็นเหมือนเดิม
ฉันดีใจที่เธอมานะ
You cast a spell on me, spell on me
You hit me like the sky fell on me, fell on me
And I decided you look well on me, well on me
So let's go somewhere no one else can see, you and me
You hit me like the sky fell on me, fell on me
And I decided you look well on me, well on me
So let's go somewhere no one else can see, you and me
เธอต้องเสกคาถาหรือไม่ก็ร่ายมนต์ใส่ฉันแน่ๆ
เธอช่างถูกใจฉันราวกับท้องฟ้าจะหล่นลงมาทับตัวฉัน ทับตัวฉัน
และฉันก็คิดว่า เธอน่ะดูดีสำหรับฉัน ดูดีสำหรับฉันที่สุด
งั้น...ไปที่ที่ไม่มีใครจะเห็นเรากันเถอะ ในที่ที่มีแค่เธอกับฉัน
Turn the lights out now
Now I'll take you by the hand
Hand you another drink
Drink it if you can
Can you spend a little time,
Time is slipping away,
Away from us so stay,
Stay with me I can make,
Make you glad you came
Now I'll take you by the hand
Hand you another drink
Drink it if you can
Can you spend a little time,
Time is slipping away,
Away from us so stay,
Stay with me I can make,
Make you glad you came
ปิดไฟเดี๋ยวนี้เลย
ตอนนี้...ฉันอยากจะจับมือเธอไว้
ให้เธอดื่มอีก
ถ้าเธอสามารถดื่มไปได้เรื่อยๆ
เธออาจจะต้องใช้เวลาสักเล็กน้อย
เวลาที่ผ่านไปเรื่อยๆ
ผ่านไปเรื่อยๆจากที่เราอยู่
อยู่กับฉันต่อนะ ฉันจะทำให้....
ทำให้เธอรู้สึกดี ที่เธอมา
The sun goes down
The stars come out
And all that counts
Is here and now
My universe will never be the same
I'm glad you came
I'm glad you came
The stars come out
And all that counts
Is here and now
My universe will never be the same
I'm glad you came
I'm glad you came
ดวงดาวเปล่งประกาย
และสิ่งที่สำคัญ
คือที่นี่และตอนนี้
จักรวาลของฉันจะไม่เป็นเหมือนเดิม
ฉันดีใจที่เธอมานะ
You cast a spell on me, spell on me
You hit me like the sky fell on me, fell on me
And I decided you look well on me, well on me
So let's go somewhere no one else can see, you and me
You hit me like the sky fell on me, fell on me
And I decided you look well on me, well on me
So let's go somewhere no one else can see, you and me
เธอต้องเสกคาถาหรือไม่ก็ร่ายมนต์ใส่ฉันแน่ๆ
เธอช่างถูกใจฉันราวกับท้องฟ้าจะหล่นลงมาทับตัวฉัน ทับตัวฉัน
และฉันก็คิดว่า เธอน่ะดูดีสำหรับฉัน ดูดีสำหรับฉันที่สุด
งั้น...ไปที่ที่ไม่มีใครจะเห็นเรากันเถอะ ในที่ที่มีแค่เธอกับฉัน
Turn the lights out now
Now I'll take you by the hand
Hand you another drink
Drink it if you can
Can you spend a little time,
Time is slipping away,
Away from us so stay,
Stay with me I can make,
Make you glad you came
Now I'll take you by the hand
Hand you another drink
Drink it if you can
Can you spend a little time,
Time is slipping away,
Away from us so stay,
Stay with me I can make,
Make you glad you came
ปิดไฟเดี๋ยวนี้เลย
ตอนนี้...ฉันอยากจะจับมือเธอไว้
ให้เธอดื่มอีก
ถ้าเธอสามารถดื่มไปได้เรื่อยๆ
เธออาจจะต้องใช้เวลาสักเล็กน้อย
เวลาที่ผ่านไปเรื่อยๆ
ผ่านไปเรื่อยๆจากที่เราอยู่
อยู่กับฉันต่อนะ ฉันจะทำให้....
ทำให้เธอรู้สึกดี ที่เธอมา
The sun goes down
The stars come out
And all that counts
Is here and now
My universe will never be the same
I'm glad you came
I'm glad you came
The stars come out
And all that counts
Is here and now
My universe will never be the same
I'm glad you came
I'm glad you came
พระอาทิตย์ตกดิน
ดวงดาวเปล่งประกาย
และสิ่งที่สำคัญ
คือที่นี่และตอนนี้
จักรวาลของฉันจะไม่เป็นเหมือนเดิม
ฉันดีใจที่เธอมานะ
I'm glad you came
So glad you came
I'm glad you came
I'm glad you came
So glad you came
I'm glad you came
I'm glad you came
ฉันดีใจที่เธอมาจริงๆนะ
The sun goes down
The stars come out
And all that counts
Is here and now
My universe will never be the same
I'm glad you came
I'm glad you came
The stars come out
And all that counts
Is here and now
My universe will never be the same
I'm glad you came
I'm glad you came
พระอาทิตย์ตกดิน
ดวงดาวเปล่งประกาย
และสิ่งที่สำคัญ
คือที่นี่และตอนนี้
จักรวาลของฉันจะไม่เป็นเหมือนเดิม
ฉันดีใจที่เธอมานะ
แปลเพลง : http://www.metrolyrics.com/glad-you-came-lyrics-the-wanted.html
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น