"WE ARE NEVER EVER GETTING BACK TOGETHER"
I remember when we broke up the first time
Saying this is it, I've had enough, 'cause like
We haven't seen each other in a month
When you, said you, needed space, what?
Then you come around again and say
Baby, I miss you and I swear I'm gonna change
Trust me, remember how that lasted for a day
I say, I hate you, we break up, you call me, I love you
ฉันจำได้ตอนที่เราเลิกกันครั้งแรก
พูดว่า ฉันทนมามากพอแล้ว
เดือนนึงเราเจอกันน้อยมาก
เมื่อเธอบอกว่าขอให้เราห่างกันสักพัก แล้วไง?
เมื่อเธอกลับมาอีกครั้งแล้วพูดว่า
ที่รัก ฉันคิดถึงเธอ และฉันขอสาบานว่าฉันจะเปลี่ยนแปลงตัวเอง
เชื่อฉันสิ เธอก็ทำได้แค่วันเดียวเท่านั้นแหละ
ฉันบอกว่า ฉันเกลียดเธอ เราเลือกกันแล้ว แต่เธอกลับมาพูดว่ารักฉัน
Oooh we called it off again last night
But Oooh, this time I'm telling you, I'm telling you
We are never ever ever getting back together
We are never ever ever getting back together
You go talk to your friends talk
To my friends talk to me
But we are never ever ever ever getting back together
โอ้...แล้วเราก็บอกเลิกกันอีกครั้งเมื่อคืน
แต่...ตอนนี้ฉันอยากบอกเธอ ฉันจะบอกเธอว่า
เราจะไม่มีวันกลับมาคบกันอีกแล้ว
เราจะไม่กลับมาอยู่ด้วยกันอีก
เธอไปพูดกับเพื่อนของเธอ
พูดกับเพื่อนของฉันแล้วก็ฉัน
แต่เราจะไม่มีวันกลับมาคบกันอีก
Like ever...
เหมือนเคย...
I'm really gonna miss you picking fights
And me, falling for a screaming that I'm right
And you, will hide away and find your piece of mind with some indie record that's much cooler than mine
Oooh you called me up again tonight
But Oooh, this time I'm telling you, I'm telling you
We are never ever ever getting back together
We are never ever ever getting back together
You go talk to your friends talk
To my friends talk to me
But we are never ever ever ever getting back together
โอ้...แล้วเราก็บอกเลิกกันอีกครั้งเมื่อคืน
แต่...ตอนนี้ฉันอยากบอกเธอ ฉันจะบอกเธอว่า
เราจะไม่มีวันกลับมาคบกันอีกแล้ว
เราจะไม่กลับมาอยู่ด้วยกันอีก
เธอไปพูดกับเพื่อนของเธอ
พูดกับเพื่อนของฉันแล้วก็ฉัน
แต่เราจะไม่มีวันกลับมาคบกันอีก
I used to think, that we, were forever ever ever
And I used to say never say never
Huh, he calls me up and he's like, I still love you
And i'm like, i'm just, I mean this is exhausting, you know
We are never getting back together, like ever
ฉันเคยมีความคิดที่ว่าเราจะคบกันตลอดไป
และฉันเคยพูดว่าไม่ให้พูดคำว่าไม่มีทาง
แล้วเขาก็โทรหาฉัน แล้วบอกว่า ฉันยังรักเธออยู่
และฉันก็รู้สึกเหมือน....ฉันว่านี่มันเป็นสิ่งที่ทำให้ฉันหมดแรง เธอก็รู้
ยังไงเราก็ไม่มีวันกลับมาคบกันได้อีกแล้ว
We are never ever ever getting back together
We are never ever ever getting back together
You go talk to your friends talk
To my friends talk to me
But we are never ever ever ever getting back together
โอ้...แล้วเราก็บอกเลิกกันอีกครั้งเมื่อคืน
แต่...ตอนนี้ฉันอยากบอกเธอ ฉันจะบอกเธอว่า
เราจะไม่มีวันกลับมาคบกันอีกแล้ว
เราจะไม่กลับมาอยู่ด้วยกันอีก
เธอไปพูดกับเพื่อนของเธอ
พูดกับเพื่อนของฉันแล้วก็ฉัน
แต่เราจะไม่มีวันกลับมาคบกันอีก
We, oooh, oooh, not back together, we
Oh, getting back together
เรา...ไม่กลับมาอยู่ด้วยกันอีก, เรา..
จะไม่กลับมาคบกันอีก
You go talk to your friends talk
And my friends talk to me
But we are never ever ever ever getting back together
เธอไปบอกเพื่อนของเธอ
แล้วเพื่อนของฉันก็มาบอกฉัน
แต่เราจะไม่มีวันกลับมาคบกันอีก
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น